首页 碳资讯 欢迎英文怎么说(欢迎的英文单词正确用法)

欢迎英文怎么说(欢迎的英文单词正确用法)

我们常常说,欢迎某某某来某处。经常都会说,Welcome to Somewhere!

欢迎你来中国,Welcome to China!

看起来是非常正确的。其实这个是某人到了以后,才能对其说的。

欢迎英文怎么说(欢迎的英文单词正确用法)

那么,Welcome you to China!

这个更加不能说,这个是中式英语,没有这个说法。

欢迎英文怎么说(欢迎的英文单词正确用法)

那再看看这个,You’re welcome to come to China!

这个听上去有那种意思了,但还不是很准确。”You’re welcome to do sth. “在国外代表的是”你可以自由地做你想做的事情。”

欢迎英文怎么说(欢迎的英文单词正确用法)

能够表达出“欢迎你来中国”的意思的应该是:”We would love for you to come to China!” 或者 “I would love for you to come to China!”

欢迎英文怎么说(欢迎的英文单词正确用法)

关于作者: 网站小编

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送至87172970@qq.com邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

热门文章

发表回复